Başkan Barzani'nin tarihi Şengal Dağı konuşamsı - TÜRKÇE ALTYAZILI

Kürdistan Peşmerge güçleri Başkan Mesut Barzani komutasında önce Şengal Dağı'ndaki Ezidiler'e ulaşıldı, ardından ağır silahlarla, yeni taktiklerle Şengal'e (Sincar) girdi. IŞİD'in (DAEŞ) işgal ettiği Şengal hafif silahlar kullanılmadan, gelişmiş ağır silahlar ile alındı.

Bunun yanı sıra, ABD ve Avrupalı Generaller, Başkan Barzani'nin bu başarılı askeri taktiğinin ders olarak verilmesi gerektiğini söyledi.

Başkan Mesut Barzani'nin tarihi Şengal konuşması'nın yazılı tercümesi:

Tercüme: Bedel Boseli, www.bedelboseli.com 

"Mehamet sahibi yüce Allah'ın adıyla;

Bu büyük sevincimi Kürdistan halkına duyuruyorum. Başta tüm içtenliğimle Şengal dağında kahramanca tutunup, direnen, destan yazan Ezidi halkını kutluyorum. Kahraman Pêşmergeye teşekkür ediyorum çünkü Şengal dağındaki bu kahramanları kurtarmak için 24 saat içinde Şengal dağına giden 2 ana yolu açtılar: Rabia-Şengal yolu, bir de Zumar-Şengal yolu. Bu kaydedilen tarihi bir destandır.

Bu dağ başından tüm Kahramanlara ve Kürdistan halkına sıcak selamlarımı iletmeyi gerekli görüyorum. İnanıyorum ki o pak şehitlerin ruhu üzerimizde dolaşıyor ve bizi sevinçle izliyorlar. Biz bugün Şengal dağındayız ve onlar kanlarının eseri olarak; beşeriyetin, insanlığın, Kürdistan halkı düşmanlarının hezimete uğradığını görüyorlar. Biz de onların dökülen kanları sayesinde başı dik, özgürce gidip geliyoruz.

Programımız çok büyük bir programdı. İnsani, ulusal bir programdı. Bu tüm halkımızın kendi toplumunu hizmetkarlığıydı.

Allah'a şükürler olsun ki bu yaşantımda Şengal dağına gelip kardeşlerimi bu zaferden ötürü kutlamak nasip oldu, Peşmerge'ye kahramanlıklarından dolayı teşekkür ediyorum, Kürt halkına desteğinden dolayı teşekkür ediyorum.

Elhamdulillah yollar açıldı, Şengal dağı ablukası kırıldı. Bugün tüm bölge temizlendi. Şengal şehrinin büyük bölümü kontrol altında.

Bizim ulaşamayıp bu IŞİD terörünü cezalandıramayacağımız hiç bir yer yoktur. Kahraman Peşmergemiz halkımıza zülüm etmeyi düşünenleri cezalandırmaya hazırdır. Tekrar kahraman Peşmergeye teşekkür ediyorum, direnen bu kahraman halka teşekkür ediyorum. Onlar tüm dünyaya direnme ve kahramanlık dersini verdiler.

Elhamdulillah işte biz burada Şengal dağında basın toplantısı yapıyoruz, mutluğum sınırsızdır. Allaha teşekkür ediyorum, Kürdistan halkına teşekkür ediyorum. Peşmergeye teşekkür ediyorum."

21.12.2014
Mesud Barzani, Şengal Dağı Zafer Konuşması
Tercüme: Bedel Boseli
ANASAYFA ve İLGİLİ HABERLER için BURAYI tıklayın